Ogni estate, le greggi di pecore che vivono ai piedi dei Pirenei vengono condotte sulle montagne. Lì trovano pascoli freschi, guidate e sorvegliate dai pastori. Al “Col d’Iseye” ce ne sono due: Yohann e Gil. Provenienti dalla vita moderna che conducono durante il resto dell’anno, entrambi desiderano e temono questo nomadismo stagionale e ancestrale. Si disconnettono dal mondo sottostante, ma nonostante le loro speranze di rinnovamento, le preoccupazioni che portano con sé possono intensificarsi tra l’ovile e le vette.

Durata 41 min

Francia

2024

Première Mondiale

Martin Sorbets è un regista francese. Ha trascorso la sua infanzia a Pau, nel sud-ovest della Francia. Dopo aver vissuto quattro anni in America Latina e due anni in Senegal, ha scelto il cinema come mezzo per contribuire alla creazione di un mondo più compassionevole. Successivamente è entrato a far parte del collettivo di registi “Habari”, collaborando con importanti ONG internazionali e organizzazioni locali. Dal 2020 lavora come tecnico del suono per progetti documentaristici e televisivi. Desideroso di sviluppare la sua arte cinematografica e affinare la sua personale visione del mondo che lo circonda, nel 2022 è entrato a far parte degli “Ateliers Varan”, dove ha diretto il suo primo cortometraggio documentario, A Quiet Little Street. Tra il 2020 e il 2024 ha girato il documentario Estive nei Pirenei.